私のギャラリー like my gallery

ＡＲＡＫＩのもったいない！コーナー

Here is my Gallery which there are pictures that we didn’t put them on salon Gallery.

 

 

はい。

 

 

初めてそんなコーナー名出しましたが、

 

ギャラリーに載り切らんかったけど、あらきの気に入っている写真を張り付けていきたい

 

という意味です。

 

 

 

ギャラリーはご覧いただけたでしょうか？

Did you see our Gallery already??

以前から少しずつアップしていってますが、

For few months, I have been updating salon Gallery.

まだまだ、いろんなスタイル写真が要りますね！！

It is still needed many kinds of hair style.

頑張りまーす

We will keep going it 🙂

 

 

http://nakiri.net/gallery/

 

↑まだ見ていない方は是非

If you didn’t see salon Gallery yet, Here is the site. Check it♡

 

 

 

今回はこの方のもったいない♡

Today, Let me show you those pics that we don’t show in salon Gallery.

 

綺麗な髪質をお持ちの方でした♡

She has shiny and smooth hair.

 

彼女はフィリピン人ですが、日本に住んで以降の髪や頭皮でのお悩み（フケなど）のお話もしました。

She is Filipino. Since she moved to Japan, she and other Filipino friends told me that having a scalp problem such as dandruff,,,,,,,I forgot what else problem they got.HEHE

 

さすが湿気大国ニッポン。

Anyway, I felt it is because Japan is hot and humid country. It means muggy..

 

お店の中でもすーぐ巻き加減が変わりますが、外国人の方は普段の生活で違いを更に感じているようです。

We feel it when we made a curl with hair tools like a hair iron or straightener.

 

 

 

でも冬は乾燥大国やし。。。

However, we feel dry in winter season…

 

なぜだ。

Why. ( I won’t seek the reason, though.HAHA)

 

 

 

 

良かったら今までのもご覧ください♡

If you like my Gallery, I will recommend other site that’s also for hair style.

 

ギャラリー更新！ hair style in Gallery

 

ヘアスタイルギャラリー Hair style Gallery